или

 

Здравствуйте, дорогие читатели сайта «Моя любимая Португалия»!

Я хочу вас пригласить на очень любопытную экскурсию

в португальский городок Обидуш — экскурсию с переодеванием.

Состоится эта экскурсия в июле 2014 года.

Вы заинтригованы?
Хотите узнать что же это за экскурсия такая?

Если ответ «да», то обязательно читайте дальше!

 

Вот уже 12й год подряд с июля по начало августа в португальском городке Обидуш (Óbidos) проводится Средневековая ярмарка (Mercado Medieval - Меркаду Медиевал). Это очень интересное событие, которое обязательно надо посетить, если вы хотите увезти с собой домой не только фотографии и сувениры, но и незабываемые впечатления. А поможет вам в этом Ольга Егорова — лицензированный русскоязычный гид в Португалии.

Ольга не хочет, чтобы я называла ее известным гидом, но, думаю, что это правильное слово, т.к. она вечно занята, а это говорит о том, что у нее много довольных клиентов)))

Итак..

 

Экскурсия «Средневековая ярмарка в Обидуше»
с Ольгой Егоровой

 

с 10 июля по 3 августа 2014 года

 

Внимание! В заявленный период ярмарка будет проходить только с четверга по воскресенье!

 

Сначала я расскажу немного о городке и ярмарке.

Óbidos - Обидуш — это небольшой аккуратный очаровательный средневековый городок, который не оставляет равнодушным ни одного путешественника. Городок весь обнесен старинной крепостной стеной и средневековая ярмарка сюда вписывается очень органично, тут почти не нужны декорации))

Средневековая ярмарка в Обидуше — это «путешествие во времени», которое воссоздает обычаи и дух средневековой Европы, на время превратит Обидуш в настоящий средневековый городок. В течение 16 дней среди развивающихся геральдических флагов будут наполнять городок живым весельем:

• придворные шуты;
• мастера жонглеры;
• странствующие минестрели;
• танцоры;
• музыканты;
• мимы...

Продавцы будут демонстрировать свои товары, разнообразные сувениры ручной работы, продукты питания и напитки (все-таки это ярмарка). Каждый день завершается рыцарским турниром, где вы можете увидеть рыцарские поединки верхом на лошадях.

Посетители ярмарки, также, могут попробовать и «средневековую» еду, основу которой составляют хлеб, мясо и вино. А точнее:

• сытные супы;
• жареное мясо и колбаски;
• улитки;
• треска;
• перепела;
• кролики;
• свинина;
• баранина...

Это только некоторые вкусные блюда, предлагаемые почти 20ю тавернами, расположенными на ярмарке. Важное дополнение: в тавернах будут подавать еду именно «по-средневековому», т.е. в мисках и плошках, и без столовых приборов

Ну и конечно же, надо обязательно попробовать знаменитый вишневый ликер из Обидуша — Жинжинья (Ginginha), который подают в шоколадных стаканчиках, а также медовуху.

Развлекательные мероприятия проходят на старой площади, а также и по всей ярмарке. Гости смогут увидеть старинные штурмовые орудия, домашнюю утварь и хирургические инструменты, а также демонстрации разных животных — лошади, пони, ослы, соколы, змеи.

Кто захочет, может также обменять евро на местную валюты ярмарки Torreão. Монета была создана специально для этого события и эквивалентна евро. Если захотите, то вы можете взять эти монеты домой как сувенир.

А теперь самое главное и интересное - переодевание

 

Вы можете взять на прокат средневековый костюм, выбрать его на свой вкус и размер, и с головой окунуться в эту сказку-игру. Вы знаете много мест, где еще вы сможете почувствовать себя зажиточным горожанином, рыцарем, фрейлиной или простой горожанкой?

В нашей современной жизни так мало сказки, так давайте не будем упускать возможность попасть в сказочное измерение и принять в ней непосредственное участие!

 

Часто лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать. Давайте посмотрим одним глазком на то как это было в прошлом году

 

 

 

Тогда почитайте отзывы от людей, кто уже посетил эту ярмарку в июле 2013 года. Отзывы даются в оригинальной стилистике и пунктуации, без сокращений.

 

Татьяна Козлова из МосквыПри планировании поездки в 2013 г в Португалию решили воспользоваться услугами индивидуального гида, т.к. несмотря на путеводители и большое количество информации в инете, хочется хотя бы 1 экскурсию провести с профессионалом. Решили взять тур «Алкобаса-Баталья-Обидуш» у Егоровой Ольги ( по положительным отзывам в интернете). Цены оказались очень приемлемыми, а впечатления…Благодаря именно этой поездке мы влюбились в Португалию. Красивая природа, необыкновенные монастыри и чудесный старинный городок Обидуш. Так еще в это время (вторая половина июля) там проходил праздник средневековья, в котором мы смогли принять участие, взяв костюмы напрокат. Ольге большое спасибо за отличную организацию поездки, интересные рассказы об истории и современной жизни этой чудесной страны.

Сергей Бородинов из Сургута Средневековый праздник. Это был многообещающий день. Старинный городок, крепостная стена с потрясающими видами, величественный замок и конечно же вишневка которая является визитной карточкой этого милого городка. Но самым везением было объявление перед центральными воротами,что сегодня вечером проводится праздник замка и каждый желающий может принять в нем участие! Далее была информация когда и где можно взять на прокат костюмы. "Вы не торопитесь?"-спросила наш гид Ольга ( кстати один из лучших гидов Португалии), а мы и не торопились уезжать из сказки. И вот мы в примерочных! Костюмов на любой вкус и размер, кем хочешь быть выбирай поскорей. На 30 килограммовую кованую кольчугу я не решился поэтому оделся знатным господином, ну а дамы ,дамы стали прекрасными фрейлинами! Главные ворота пред нами открыты и мы попадаем внутрь замка! Да это покруче машины времени! Огромное количество народу и все в костюмах, кто простолюдин, кто торговец,а вот и шериф с дружиной! Рынок с товарами народного промысла, посуда, сувениры и все это ручная работа многое в единичном экземпляре.Тут же можно перекусить в лавках-харчевнях, такие вкусные запахи простых старинных блюд, что хочется попробовать все. А домашняя сангрия и вишневка это отдельная тема. И вот началось шествие по улицам этого городка. Впереди шериф с дружиной и придворными далее знать и купечество, а замыкает шествие группа цирковых артистов и простолюдины. Со стороны кажется как будто снимают кино!После шествия развязка праздника -рыцарский турнир! Понимаешь, что это понарошку но трюки выполнены настолько правдоподобно и технично, что начинаешь переживать за актеров ведь упасть с коня в доспехах дело нешуточное. Ближе к ночи при свете факелов весь праздник приобретает еще большую реалистичность! Но пора возвращаться в Лиссабон. Обидуш я вернусь!

 

Что включено

 

• транспорт и все расходы на дорогу из Лиссабона в Обидуш и обратно;
• экскурсия по Обидушу;
• сопровожение на празднике.

 

Даты проведения экскурсий

 

10, 17, 25 июля и 2 августа

 

 

Стоимость экскурсии

 

60 евро за 1 человека

 

Как попасть на экскурсию

Мы постараемся, чтобы всем, кто хочет окунуться в этот сказочный мир хватило места.

Зарезервируйте себе место отправив письмо по эл.почте mail@annaportugal.ru

• укажите удобную вам дату экскурсии;
• количество человек;
• полные контактные данные.

В ответном письме мы отправим вам всю дополнительную информацию.

У вас еще остались вопросы или что-то непонятно? Напишите на mail@annaportugal.ru